El otro día, en uno de mis tribunales locales de distrito general, me enteré de un caso en el que una persona de otro estado recibió una multa por un delito menor de conducción temeraria aquí en Virginia. El abogado del estado de origen del conductor envió una carta al tribunal diciendo que había sido contratado y que se declaraba inocente en nombre de su cliente.
Hay muchas cosas erróneas en este escenario.
1. Un abogado de otro estado no puede ejercer la abogacía en Virginia. Para ejercer la abogacía en un estado determinado, debe tener una licencia otorgada por la autoridad competente de ese estado para ser abogado y ejercer la abogacía. Un abogado sin licencia en Virginia no tiene autoridad para ejercer la abogacía en Virginia a menos que esté admitido pro hac vice, es decir, para un solo caso; pero para ello, necesitaría un abogado local en Virginia, lo cual es bastante complejo. En el caso de una multa por conducción temeraria, es algo que normalmente no se haría. Ese tipo de actividad se realizaría quizás en litigios complejos multimillonarios, pero no en un caso más rutinario de conducción temeraria.
2. Si enfrenta una multa por conducción temeraria, necesita un abogado local que conozca la situación. En la carta en cuestión, el abogado incluso mencionó el título del caso como "El Pueblo contra John Doe". En otras palabras, el abogado simplemente desconocía que en Virginia no existe el "Pueblo"; es la Commonwealth quien lleva el caso. No es el fiscal de distrito quien representa al pueblo, como habrá visto en "La Ley y el Orden". Es el abogado de la Commonwealth quien representa a la Commonwealth, y es, por así decirlo, la parte demandante en un delito menor.
Más importante aún, un abogado de otro estado simplemente no tendría ni idea de las posibles defensas en un caso de conducción temeraria en Virginia. Incluso si el abogado tiene experiencia en casos de tráfico en su estado de origen, e incluso si es el mejor abogado del lugar, las leyes estatales, los procedimientos de prueba y los diferentes matices difieren tanto entre estados que sería muy difícil para un abogado de otro estado estar bien versado en un caso de conducción temeraria. Incluso si tuviera tiempo suficiente para prepararse, es simplemente tan diferente que sería imprudente que un abogado intentara encargarse de un asunto como ese.
Pero lo que es aún más alarmante es que, incluso si un abogado pudiera dedicar el tiempo suficiente a profundizar en los detalles de cómo manejar un caso de conducción temeraria en Virginia, no tendría ninguna relación con los actores locales involucrados, como el agente, el juez y, si están involucrados, el fiscal de la Commonwealth. Contratar a alguien de otro estado es, diría yo, incluso mucho peor que intentar contratar a alguien de un lugar más lejano de Virginia. Mientras que una persona de Virginia podría tener al menos alguna conexión con su localidad, alguien de otro estado, a varios estados de distancia, probablemente no tenga ninguna conexión con el tribunal ni con los actores donde se lleva su caso. En muchos casos de tráfico, esto puede ser muy importante para ayudarle a obtener un buen resultado.
3. Con internet hoy en día, simplemente no hay razón para contratar a un abogado local. Quizás antes no tenías forma de encontrar a alguien que llevara tu caso lejos; pero con internet ahora, es muy fácil encontrar a alguien local que lleve casos en esa zona, como yo, y puedes investigar a fondo. Puedes buscar al abogado en Google, Avvo o Yelp, y leer reseñas reales de clientes para, al menos, tener cierta información sobre cómo ese abogado manejará tu caso y si es una buena opción. Con eso a tu disposición, simplemente no tiene sentido contratar a alguien de muchos estados que quizá no tenga ni idea de cómo manejar un caso en Virginia.
Si se enfrenta a un cargo de conducción temeraria en Virginia y reside fuera del estado, llámeme para que podamos discutir los hechos de su caso. Podemos discutir cómo irán las cosas en el tribunal donde su caso está pendiente, y por supuesto puedo ayudar a dirigir a lugares donde usted puede hacer su debida diligencia sobre mí y saber que no soy una estafa, no soy un fraude, y que creo que el servicio al cliente es una de las cosas más importantes que hacemos todos los días.
Foto de: davidrossharris